Les périphériques vous parlent
Bienvenue dans les textes originaux
cette page en langue allemande
cette page en langue anglaise
cette page en langue espagnole
français

Vous accédez à partir d'ici aux sommaires de tous les numéros des Périphériquesvous parlent actuellement en ligne.


Quel est le but des périphériques vous parlent ? 


Quelques conseils pour la navigation :
Vous trouverez dans la plupart des documents des flèches bleues. Vous pouvez les utiliser pour vous déplacer rapidement. Les flèches verticales (^ et v) vous permettent de vous déplacer entre les différentes sections d'un même document, tandis que les flêches horizontales permettent le déplacement au document précédent (<) ou suivant (>) d'un même numéro. (L'ordre des documents correspond ici généralement à leur ordre dans l'édition imprimée des périphériques.)
La mention “< page d'accueil” se réfère à la page que vous lisez en ce moment.
L'existence de traductions d'une page dans d'autres langues est signalée par une “barre de langues” qui se trouve dans le coin supérieur droit d'une page. Vous pouvez appeler cette traduction directement en cliquant sur cette barre :

 
deutsch  allemand
english  anglais
español  espagnol
français  français

Une signalisation similaire à l'intérieur d'un texte peut signifier une traduction partielle, un extrait. De même, nous signalerons, de façon analogue, la possibilité de consulter le texte original d'une citation traduite.

Contacts Pour réagir, se renseigner, Contactez-nous !

Les périphériques vous parlent, dernière mise à jour le 3 juillet 03 par TMTM
Powered by Debian GNU-Linux 2.4.18